Words
(Texts, both printed and handwritten)
| ID | Work | Related Actors | Related Places | Genre | Languages | In-Urus Publications | In-Urus Copies / inscribed Things |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [W1000] | Bible (ger. ; Luther Bible ; published in four parts) | Religion: Bible | German | ||||
| [W201] | Bible (ger. ; Luther Bible ; Apocrypha) | Religion: Bible | German | 5 | 7 | ||
| [W1559] | Bible (mis. ; Skaryna Bible), Francysk Skaryna (translator) | Francysk Skaryna | Religion: Bible | Ruthenian | 1 | 1 | |
| [W242] | Bible (pol. ; Nyasvizh Bible), Szymon Budny (translator) | Szymon Budny | Religion: Bible | Polish | 1 | 2 | |
| [W23] | Vulgate, Jerome of Stridon (translator) | Jerome of Stridon | Religion: Bible | Latin | 1 | 60 | |
| [W263] | Bible (ger. ; Zurich Bible), Huldrych Zwingli (translator) | Huldrych Zwingli | Religion: Bible | German | 1 | 1 | |
| [W129] | Bible (ger. ; Eck Bible), Johannes Eck (translator) | Johannes Eck | Religion: Bible | German | 2 | 2 | |
| [W70] | Bible (cze. ; Severin Bible) | Religion: Bible | Czech | 1 | 1 | ||
| [W2115] | Book of Sirach (בן סירא ; yid.) | Religion: Bible | Yiddish | 1 | 1 | ||
| [W1758] | Old Testament | Religion: Bible | 27 | 65 | |||
| [W2114] | Book of Sirach | Religion: Bible | 28 | 66 | |||
| [W2100] | Book of Psalms (pol.) | Religion: Bible | Polish | 2 | 3 | ||
| [W2081] | Book of Psalms (pol.), Jan Kochanowski (translator) | Jan Kochanowski | Religion: Bible | Polish | 4 | 4 | |
| [W2080] | Book of Psalms (pol.), Jakub Wujek (translator) | Jakub Wujek | Religion: Bible | Polish | 2 | 2 | |
| [W950] | Bible (nds. ; Luther Bible ; III) | Religion: Bible | Low German/Low Saxon | 4 | 4 | ||
| [W949] | Bible (nds. ; Luther Bible ; II) | Religion: Bible | Low German/Low Saxon | 4 | 4 | ||
| [W948] | Bible (nds. ; Luther Bible ; I) | Religion: Bible | Low German/Low Saxon | 5 | 5 | ||
| [W1195] | Book of Proverbs | Religion: Bible | 28 | 66 | |||
| [W1968] | Bible (ger. ; Ulenberg Bible), Kaspar Ulenberg (translator) | Kaspar Ulenberg | Religion: Bible | German | 1 | 1 | |
| [W955] | Bible (cze. ; Nuremberg Bible) | Religion: Bible | Czech | 1 | 1 |