Words (Texts, both printed and handwritten)
ID Publication Related Actors Related Places Genre Languages Format Type Work In-Urus Copies
[Pb12130]Біблія, Francysk Skaryna (translator), Prague: Francysk Skaryna (printer), 1519Francysk SkarynaPragueReligion: BibleRuthenian4oBible (mis. ; Skaryna Bible)1
[Pb86]Biblij cžeská, Prague: Bartoloměj Netolický (publisher), Jiří Melantrich (printer), 1549Jiří Melantrich, Bartoloměj NetolickýPragueReligion: BibleCzechBible (cze. ; Melantrich Bible)1
[Pb349]Bjblia swięta, Tho iest, Księgi Starego y Nowego Zakonu ..., Andrzej Trzecieski (translator), Georg Schomann (translator), Grzegorz Orszak (translator), Jakub Lubelczyk (translator), John à Lasco (translator), Marcin Krowicki (translator), Pierre Statorius (translator), Szymon Zacjusz (translator), Brest: Cyprian Bazylik (printer), 1563Cyprian Bazylik, Sigismund II Augustus of PolandBrest, VilniusReligion: BiblePolish2oBible (pol. ; Brest Bible)1
[Pb51]Biblia to jest księgi Starego i Nowego Zakonu, Cracow: Heirs of Marek Szarfenberg (printer), 1561Heirs of Marek SzarfenbergCracowReligion: BiblePolish2oBible (pol. ; Leopolita Bible)1
[Pb9246]Bibli Cžeská, Prague: Jiří Melantrich (printer), 1557Jiří MelantrichPragueReligion: BibleCzechBible (cze. ; Melantrich Bible)2
[Pb565]Biblia to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu [Biblia Leopolity], Cracow: Mikołaj Szarfenberger (printer), May 1577 - December 1577Mikołaj SzarfenbergerCracowReligion: BiblePolish2oBible (pol. ; Leopolita Bible)4
[Pb6966]Евангелие, Vilnius: Kuźma Mamonicz (printer), 1600Kuźma MamoniczVilniusReligion: BibleChurch SlavonicBible (chu. ; Gospel Book)1