Words (Texts, both printed and handwritten)
ID Publication Related Actors Related Places Genre Languages Format Type Work In-Urus Copies
[Pb349]Bjblia swięta, Tho iest, Księgi Starego y Nowego Zakonu ..., Andrzej Trzecieski (translator), Georg Schomann (translator), Grzegorz Orszak (translator), Jakub Lubelczyk (translator), John à Lasco (translator), Marcin Krowicki (translator), Pierre Statorius (translator), Szymon Zacjusz (translator), Brest: Cyprian Bazylik (printer), 1563Cyprian Bazylik, Sigismund II Augustus of PolandBrest, VilniusReligion: BiblePolish2oBible (pol. ; Brest Bible)1
[Pb51]Biblia to jest księgi Starego i Nowego Zakonu, Cracow: Heirs of Marek Szarfenberg (printer), 1561Heirs of Marek SzarfenbergCracowReligion: BiblePolish2oBible (pol. ; Leopolita Bible)1
[Pb82]Biblia, dat ys, de gantze hillige Schrifft Sassesch ..., Georg Lemberger (illustrator), Magdeburg: Michael Lotter (printer), 1536Michael Lotter, Georg LembergerMagdeburgReligion: BibleLow German/Low Saxon2oBible (nds. ; Luther Bible ; I)1
[Pb14532]Dat evangelium des heiligen Nicodemi, Gdańsk: Franz Rhode (printer), 1538Franz RhodeGdańskReligion: BibleGerman8oDat Evangelium des heiligen Nicodemi ...1
[Pb9923]Biblia: das ist: Die gantze Heilige Schrifft: Deudsch ..., Wittenberg: Hans Lufft (printer), 1541Hans LufftWittenbergReligion: BibleGerman2oBible (ger. ; Luther Bible ; published in two parts ; Prophets - Revelation)1
[Pb9246]Bibli Cžeská, Prague: Jiří Melantrich (printer), 1557Jiří MelantrichPragueReligion: BibleCzechBible (cze. ; Melantrich Bible)2
[Pb7014]Mikołaj Rej, Apocalypsis To iest Dziwna sprawa skrytych taiemnic Pańskich, Cracow: Maciej Wirzbięta (printer), August 1565 - December 1565Maciej WirzbiętaCracowReligion: BiblePolishApocalypsis (pol.)1
[Pb565]Biblia to jest Księgi Starego i Nowego Zakonu [Biblia Leopolity], Cracow: Mikołaj Szarfenberger (printer), May 1577 - December 1577Mikołaj SzarfenbergerCracowReligion: BiblePolish2oBible (pol. ; Leopolita Bible)4
[Pb145]Biblia, Das ist die gantze Heylige Schrifft, Teutsch ..., Frankfurt am Main: Sigmund Feyerabend (printer), 1560Sigmund FeyerabendFrankfurt am MainReligion: BibleGerman2oBible (ger. ; Luther Bible ; published in three parts ; I)1
[Pb662]Das Newe Testament, Frankfurt am Main: Sigmund Feyerabend (printer), 1570Sigmund FeyerabendFrankfurt am MainReligion: BibleGerman2oBible (ger. ; Luther Bible ; New Testament)1
[Pb147]Das Newe Testament Teutsch. D. Mart. Luth., Frankfurt am Main: Sigmund Feyerabend (printer), 1561Sigmund FeyerabendFrankfurt am MainReligion: BibleGerman2oBible (ger. ; Luther Bible ; New Testament)1
[Pb285]Biblia das ist die gantze Heilige Schrifft Deudsch ..., Wittenberg: Hans Lufft (printer), 1534Hans LufftWittenbergReligion: BibleGerman2oBible (ger. ; Luther Bible ; Pentateuch)2
[Pb9902]Das newe Testament, Wittenberg: Hans Lufft (printer), 1546Hans LufftWittenbergReligion: BibleGerman4oBible (ger. ; Luther Bible ; New Testament)1
[Pb7163]Biblia: Dat ys: De gantze Hillige Schrifft. Vorduedtschet dorch ..., Magdeburg: Hans Walther (printer), 1545Hans WaltherMagdeburgReligion: BibleLow German/Low Saxon2oBible (nds. ; Luther Bible ; I)1
[Pb18607]Anndertheyl des Altenn Testaments, Frankfurt am Main: Christian Egenolff (printer), 1534Christian EgenolffFrankfurt am MainReligion: BibleGerman2oBible (ger. ; Luther Bible ; Joshua - Esther)2
[Pb6966]Евангелие, Vilnius: Kuźma Mamonicz (printer), 1600Kuźma MamoniczVilniusReligion: BibleChurch SlavonicBible (chu. ; Gospel Book)1
[Pb292]Biblia das ist die gantze Heilige Schrifft Deudsch. Mart. Luth., Wittenberg: Hans Lufft (printer), 1535Hans LufftWittenbergReligion: BibleGerman2oBible (ger. ; Luther Bible ; published in three parts ; I)1