Words (Texts, both printed and handwritten)

Filter by Related Actors

Filter by Related Places

ID Publication Related Actors Related Places Genre Languages Format Type Work In-Urus Copies
[Pb20065]Psałterz albo koscielne spiewanie, Cracow: Hieronim Wietor (printer), 1532Hieronim WietorCracowReligion: BiblePolishBook of Psalms (pol.)2
[Pb16711]Apocalypsis cum figuris, Albrecht Dürer (illustrator), Nuremberg: Hieronymus Höltzel (printer), 1511Albrecht Dürer, Hieronymus HöltzelNurembergReligion: Bible2oRevelation1
[Pb7368]Testamentu nowego część pierwsza, Stanisław Murzynowski (translator), Königsberg: Jan Seklucjan (publisher), Aleksander Augezdecki (printer), 1551Aleksander Augezdecki, Jan Seklucjan, Sigismund II Augustus of PolandKönigsbergReligion: BiblePolish4oNew Testament (pol. ; Murzynowski's New Testament)1
[Pb16633]Das Newe Testament, Nuremberg: Jobst Gutknecht (printer), 1527 - 1528Jobst GutknechtNurembergReligion: BibleGerman8oBible (ger. ; Luther Bible ; New Testament)1
[Pb16827]Das Newe Testament Mar. Luth., Erfurt: Melchior Sachse (printer), 1535Melchior SachseErfurtReligion: BibleGerman8oBible (ger. ; Luther Bible ; New Testament)1
[Pb6996]Psalterium Dauidis Zołtarz Dawidow przez Mistrza Walantego Wrobla z Poznania na rzecz polską wyłożony, Walenty Wróbel (translator), Cracow: Maciej Szarfenberg (printer), 1543Andrzej Glaber, Maciej SzarfenbergCracowReligion: BibleLatin, Polish8oBook of Psalms (lat., pol.)1
[Pb6994]Zołtharz Dawidow, Przez Mistrza Walentego Wrobla ... na rzecz Polską wyłożony, Walenty Wróbel (translator), Cracow: Mikołaj Szarfenberger (printer), 1567Stanisław Barzi, Mikołaj SzarfenbergerCracowReligion: BibleLatin, Polish8oBook of Psalms (lat., pol.)1
[Pb13603]Psalterium Davidis : Zołtarz Dawidów przez Mistrza Walantego Wrobla z Poznania na rzecz polską wyłożony, Walenty Wróbel (translator), Cracow: Maciej Szarfenberg (printer), 1540Maciej SzarfenbergCracowReligion: BibleLatin, PolishBook of Psalms (lat., pol.)1
[Pb13977]Nowy Testament Pana naszego Iesvsa Christvsa, znowu z lacińskiego y z graeckiego na polskie ... przełożony przez d. Iakvba Wvyka ..., Jakub Wujek (translator), Cracow: Andrzej (I) Piotrkowczyk (printer), after 3 May 1594Andrzej (I) PiotrkowczykCracowReligion: BiblePolish8oNew Testament (pol.)1
[Pb52]Biblia To iest Księgi Starego y Nowego Zakonu na Polski ięzyk według Łacinskiey Bibliey od Koscioła Krześciańskiego powszechnego przyiętey (1575), Cracow: Mikołaj Szarfenberger (printer), before 21 December 1575Mikołaj SzarfenbergerCracowReligion: BiblePolish2oBible (pol. ; Leopolita Bible)1
[Pb18694]Apocrypha, Frankfurt am Main: Christian Egenolff (printer), 1534Christian EgenolffFrankfurt am MainReligion: BibleGerman2oBible (ger. ; Luther Bible ; Apocrypha)2
[Pb18691]Alle Propheten Teütsch, Frankfurt am Main: Christian Egenolff (printer), 1534Christian EgenolffFrankfurt am MainReligion: BibleGerman2oBible (ger. ; Luther Bible ; Prophets)2
[Pb19949]Psałterz Dawidow z Lacińskiego, z Greckiego, y z Zydowskiego na Polski ięzyk przełożony, Jakub Wujek (translator), Cracow: Andrzej (II) Piotrkowczyk (printer), 1626Andrzej (II) PiotrkowczykCracowReligion: BiblePolishBook of Psalms (pol.)1
[Pb19946]Psałterz Dawidow Przekładania Jana Kochanowskiego, Jan Kochanowski (translator), Cracow: Andrzej (II) Piotrkowczyk (printer), 1641Andrzej (II) PiotrkowczykCracowReligion: BiblePolish4oBook of Psalms (pol.)1
[Pb19945]Psałterz Dawidow Przekładania Jana Kochanowskiego, Jan Kochanowski (translator), Cracow: Andrzej (I) Piotrkowczyk (printer), 1617Andrzej (I) PiotrkowczykCracowReligion: BiblePolish4oBook of Psalms (pol.)1
[Pb19944]Psałterz Dawidow Przekładania Jana Kochanowskiego, Jan Kochanowski (translator), Cracow: Andrzej (I) Piotrkowczyk (printer), 1612Andrzej (I) PiotrkowczykCracowReligion: BiblePolish4oBook of Psalms (pol.)1
[Pb18918]Biblia to iest księgi Starego y Nowego Testamentv, Jakub Wujek (translator), Cracow: Drukarnia Łazarzowa (Łazarz Printing House) (printer), Jan Januszowski (printer), 1599Drukarnia Łazarzowa (Łazarz Printing House), Jan JanuszowskiCracowReligion: BiblePolish2oBible (pol. ; Wujek Bible)1
[Pb19943]Psalterz Dawidow Przekładania Jana Kochanowskiego, Jan Kochanowski (translator), Cracow: Andrzej (I) Piotrkowczyk (printer), 1610Andrzej (I) PiotrkowczykCracowReligion: BiblePolish4oBook of Psalms (pol.)1
[Pb19941]Psalterz Dawidow, teraz znowu z lacińskiego, z graeckiego y z zydowskiego na polski ięzyk [...] przełożony, Jakub Wujek (translator), Cracow: Andrzej (I) Piotrkowczyk (printer), [after 7 October] 1594Andrzej (I) PiotrkowczykCracowReligion: BiblePolish4oBook of Psalms (pol.)1
[Pb19768]Dat Nie Testamente, Hamburg: Jakob (II) Lucius (printer), 1594Jakob (II) LuciusHamburgReligion: BibleLow German/Low SaxonBible (nds. ; Luther Bible ; III)1