Words (Texts, both printed and handwritten)
ID Thing Inscription Text Characteristics Functions Role Mentions
[3222]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesGaude fili Iacincte, quia orationes tuae | grate su(n)t filio meo, et quidquid ab eo | per me petieris impetrabisitalicscitation
[3242]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesQuaeda(m) mulier triennio paßa / morbum caducu(m) liberaturitalicscaption or identification of motif
[3241]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesQuaeda(m) matrona agonita(n)s sanatur.italicscaption or identification of motif
[3240]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesQuida(m) nomine Hinco, periculosiss(im)e / vulneratus a latronib(us), post vota / facta perfectissime sanatur.italicscaption or identification of motif
[3239]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesAbortiuus filius Margarete de Gro/dech natus, et post vota vita et / anima donatus est.italicscaption or identification of motif
[3238]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesSuetoslaus hydropicus sanatur.italicscaption or identification of motif
[3237]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesSanctimonialis orans vidit S(anctu)m / Iacintu(m) cum Beat. Virg. et a(n)ge/lis, ad coelos conscendereitalicscaption or identification of motif
[3236]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesIn die sepultur(a)e suae adolesce(n)s no(m)i(n)e / Zegala [sic] mortuus ex equo laps(us), ad co(n)/tactu(m) corporius eius vitae restituit.italicscaption or identification of motif
[3235]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesPr(a)edicta sua morte finit vita(m), et / ab Episcopo Craou. cu(m) S. Stanislao / mart(ir)e, in coelu(m) consce(n)dere co(n)spicituritalicscaption or identification of motif
[3234]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesA periculo Tartaror. fugiens cum S. / Sacrame(n)to et imagine B. M. virgi(n)is / p(er) Boristene(m) fluuiu(m) sicco pedo traiecititalicscaption or identification of motif
[3233]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesAdolesce(n)tem filiu(m) Dominę Priscislauae / i(n) flumine Rabba suffocatu(m), a mortuis / suscitat.italicscaption or identification of motif
[3232]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesDuos caecos a natiuitate filios, / facta cruce et praemiß orti/one [sic] illuminat.italicscaption or identification of motif
[3224]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesexcud Venetijs apud I. Sadeleritalicssignature or reference to actor, address or reference to placeplace of production, print publisher
[3228]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesNobilis matrina paralytica in lingua, sanaturitalicscaption or identification of motif
[3227]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesPetru(m) de Praßouo , i(n) flumine / Vandalo suffocatum, susitat / a mortuis.italicscaption or identification of motif
[3231]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesMatronae sterili foelicem prolem / praedicit et impetrat.italicscaption or identification of motif
[3230]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesSegetes a tempestate conuulsas / oratione in propriam naturam / redire facit.italicscaption or identification of motif
[3229]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesApud Vißogradu(m) supe aquas / calcando fratres in cappa i(n) / aliam ripam traijcititalicscaption or identification of motif
[3226]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesMißus a S. Dominico, ad fun/da(n)dum ordine(m) Praedicatorum / in Settentrioneitalicscaption or identification of motif
[3225]Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miraclesOb miraculu(m) factu(m) in resuscitatione / mortui, suscipit habitu(m) a S. Domi/nico, apud S. Sabina(m).italicscommentary or explanation, caption or identification of motif