Words
(Texts, both printed and handwritten)
| ID | Thing | Inscription Text | Characteristics | Functions | Role Mentions |
|---|---|---|---|---|---|
| [179] | Tomasz Treter (designer), Tomasz Treter (printmaker attr.), Sacerdos Christianus | ILL(ustrissi)mo et R(everendissi)mo DOMINO ANDREAE BATHORI DE SOMLIO PRAEPOS(ito) GEN(erali) MECHOVIEN(si) THO(mas) TRETERVS CAN(onicus) S. MARIAE Transtyb(erim) Polonus D(ono) D(edit) ANNO M.D.LXXXIIII ROMAE | majuscule, minuscule | dedication, address or reference to place, date | actor's place of origin or activity, dedicatee, dedicator, place of production |
| [785] | Tomasz Treter (designer), Tomasz Treter (printmaker attr.), Sacerdos Christianus | 1. HIC TITVLOS MIRARE TVOS VENERANDE SACERDOS / <2> AC TALIS QVALEM TE DECET ESSE STVDE / <3.> QVO LOCVS ALTIOR EST VBI STAS HOC CAVTIOR ESSE / 4. DEBEBIS CASV NE GRAVIORE RVAS | majuscule, arabic numeral | numbering, commentary or explanation | |
| [665] | Tomasz Treter (designer), Tomasz Treter (printmaker attr.), Sacerdos Christianus | Sacerdos Christianus... | majuscule | commentary or explanation, title, identification of model | |
| [92] | Tomasz Treter (designer), Tomasz Treter (printmaker attr.), Sacerdos Christianus | St[atiu]s F[ormis]s / Cum privilegio | minuscule | signature or reference to actor, privilege | owner of the printing plate |