Words
(Texts, both printed and handwritten)
| ID | Thing | Inscription Text | Characteristics | Functions | Role Mentions |
|---|---|---|---|---|---|
| [1680] | Matthäus (I) Merian (printmaker), Les Roys de Pologne | Qui depuis que tu la regis A ses limites eslargis. La faisant riche des victoires Que ton bras faict a tous notoires Ce que sur les oiseaux ie suis A bon droit dire tu te puis Estre sur les hommes ta vie Est incomparable et suiuie D'un renom qui ne mourra point Le zele de Dieu qui tespoind Ne sera teu, tu es nostre astre Nostre support garde desastre Vers toy nostre espoir est tendu Du sang de Jagel descendu Et de toutes facheus entreprinse Tu as sauue nostre franchise Deffenseur amateur de tous Vis long temps dominant sur nous | italics | dedication | |
| [1678] | Matthäus (I) Merian (printmaker), Les Roys de Pologne | LES ROYS DE POLOGNE | majuscule | title | |
| [1679] | Matthäus (I) Merian (printmaker), Les Roys de Pologne | A LINVICIBLE SIGIS|MOND TROISIEME DV NOM ROY DE POLOGNE. LAIGLE POLONNOISE. Tandis que ta force heroicque Combat pour la foy Catholique, Par toutes vertus te rendant Entre tous comme vn Astre ardent, Te gestes la Pologne admire Et seul pour son Roy te desire, Par affection tesleuant ou tos ayeux estoient deuant Le Senat auec la noblesse A deirete que ta promesse Auroit le Septre et le pouuoir Que tu merite bien d'auoir Par eux ie fus a toy donnee Affin destre mieux fortunee Et d'un vol plus grand desormais Aller ou ie ne fus iamais Fair bruire victorieuse Le nom de ma gent belliqueuse | majuscule, italics | commentary or explanation, dedication | |
| [1473] | Matthäus (I) Merian (printmaker), Les Roys de Pologne | Mathaeus Merian Basiliensis fecit | italics | signature or reference to actor, address or reference to place | actor's place of origin or activity, printmaker |