Words
(Texts, both printed and handwritten)
| ID | Thing | Inscription Text | Characteristics | Functions | Role Mentions |
|---|---|---|---|---|---|
| [1452] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker), Typus Ecclesiae Catholicae (state I/II) (Cavalieri) | Mons, in quo beneplacitum est Deo habitare in eo | commentary or explanation, citation | ||
| [1451] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker), Typus Ecclesiae Catholicae (state I/II) (Cavalieri) | Super hanc petram | commentary or explanation, citation | ||
| [1444] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker), Typus Ecclesiae Catholicae (state I/II) (Cavalieri) | 1 ... 48 | arabic numeral | reference mark | |
| [190] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker), Typus Ecclesiae Catholicae (state I/II) (Cavalieri) | Io[annes] Baptista de Cavalleriis | incidebat anno Domini 1573. | Cum privilegio | italics | signature or reference to actor, privilege, date | printmaker |
| [821] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker), Typus Ecclesiae Catholicae (state I/II) (Cavalieri) | Upper: " TYPVS ECCLESIAE CATHOLICAE AD INSTAR BREVIS LAICORVM CATECHISMI" | majuscule | title | |
| [201] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker), Typus Ecclesiae Catholicae (state I/II) (Cavalieri) | VNCTIO, BAPTISMVS... | caption or identification of motif | represented person | |
| [3] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker), Typus Ecclesiae Catholicae (state I/II) (Cavalieri) | Ill[ustrissi]mo Domino D. Stanislao Hosio / Cardinali Varmiensi dicatum | dedication | dedicatee | |
| [1015] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker), Typus Ecclesiae Catholicae (state I/II) (Cavalieri) | S[tanislaus] | R[escius] | majuscule, monogram | signature or reference to actor | contributor |
| [1014] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker), Typus Ecclesiae Catholicae (state I/II) (Cavalieri) | T[homas] | T[reterus] | majuscule, monogram | signature or reference to actor | contributor |
| [1] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker), Typus Ecclesiae Catholicae (state I/II) (Cavalieri) | Typus unius, Sanctae, Catholicae et Apostolicae Ecclesiae, a Deo Patre | in sanguine filii, per Spiritum Sanctum sanctificatae cuius primum et maximu(m) | fundamentum et petra Christus est, et quem Christus sub se caput illius vi|sibile constituit, Petrus Apostolus, Christi in terris Viccarius: cuius bases Prop|hetae sunt et Patriarchae, columnae Apostoli: quae omnem in Christum credentium | multitudinem in se continet ac per sanctos Martyres, Episcopos, et Doctores exe/mplis praeceptisq(ue) salutaribus instruit. Unica, sicut phoenix; illustris, ut sol: per| totum orbem diffusa ligandi solvendiq(ue) potestatem habens, in aeternum usq(ue) dura|tura. Quae cum sit sponsa Christi, dotem habet septem Sacramenta, per septe(m) | Oculos septem Stellas, septem Sigilla septem Candelabra figurata: quibus cre|dentes regenerat, confirmat, nutrit, resuscitat, ordinat, multiplicat, et ex hac vita | exeuntes roborat atq(ue) in beatorum sedes transmittit ubi caput nostrum Christus || est in gloria Dei Patris cum benedictis illis Regni coelestis civibus: qui iam | triumphantes in coelis, pro nobis me(m)bris suis, in hac lachrymarum valle, quae | dicitur Ecclesia militans, de gentibus constitutis Deum deprecantur, eande(m) | nobiscum communionem habentes, eademq(ue) fidei charitatisq(ue) cathena colli/gati. Ad quam non pertinent qui se ab hac petra, Christo scilicet et eius Viccario | Romano Pontifice divulserunt: cui quisquis non adhaeret, non iam ad Christi Ec|clesiam, sed ad Antichristi pertinet Synagogam, quam nunc Sathanas per Lu|therum, Calvinum, Bezam, et alios ministros suos fabricare non desinit, ut qui | probati sunt manifesti fiant.Ipsi vero magistri et ministri quia extra petrae soli|ditate(m) inter fluctus cathedras altariaq(ue) sua erexerunt, errantes et in errorem mitte(n)tes | ad extremum iudicii diem reservantur, ut sempiterno igni conburendi tradantur. Qui | vero in Ecclesiae unitate permanserint, viam mandatorum Dei currentes, ad piorum | sedes angelorum ministerio perducantur. Stan(islaus) Resc(ius) | italics | commentary or explanation | inscription author |