Words
(Texts, both printed and handwritten)
| ID | Thing | Inscription Text | Characteristics | Functions | Role Mentions |
|---|---|---|---|---|---|
| [800] | Antonio Tempesta (designer), Raffaelle Guidi (printmaker), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles (Gatti & de' Paoli) | S. IACINCTVS POLONVS S.DOMI.CI SOCIVS ET DISCIPVLVS ET ORDINIS PRAEDICATORVM PRIMVS IN SEPTENTRIONE FVNDATOR MVLTIS CLARENS MIRACVLIS CRACOVIAE REQUIVIT 1257 Aetatis Suae an. 74 | majuscule | title, caption or identification of motif | represented person |
| [798] | Elk (non antlered) (Alces) (Rome, ICG). Part of Set of Nova raccolta de li Animali piu curiosi del Mondo | ALCES. ALCE. | majuscule | caption or identification of motif | |
| [797] | Elk (antlered) (De Rossi) (Rome, ICG). Part of Set of Nova raccolta de li Animali piu curiosi del Mondo ◼ | ORIJX ORIGE | majuscule | caption or identification of motif | |
| [795] | American Bison (Locobardus) (state II/II) (Rome, ICG). Part of Set of Nova raccolta de li Animali piu curiosi del Mondo | LOCOBARDUS LOCOPARDO | |||
| [794] | Bubalus Indicus (state I/II). Part of Set of Nova raccolta de li Animali piu curiosi del Mondo | L BUBALUS INDICUS I BUFALO DINDIA | majuscule | caption or identification of motif | |
| [793] | Cow (Vacca rubea) (state I/II). Part of Set of Nova raccolta de li Animali piu curiosi del Mondo | L VACCA RUBEA I VACCA ROSCIA | majuscule | caption or identification of motif | |
| [792] | Taurus Sylvestres (state I/II). Part of Set of Nova raccolta de li Animali piu curiosi del Mondo ◼ | Taurus Syluestres Toro Seluestre | italics | caption or identification of motif | |
| [789] | Catoblepas (Catoblepa) (state I/II). Part of Set of Nova raccolta de li Animali piu curiosi del Mondo ◼ | CATOBLEPA CATOBLEPA | italics | caption or identification of motif | |
| [786] | Tomasz Treter (designer attr.), Giovanni Battista de' Cavalieri (printmaker attr.), Castrum doloris of King Sigismund II Augustus displayed at San Lorenzo in Damaso Church in Rome on 10 November 1572 | FVNEBRIS POMPAE AC CENOTAPHII, QVOD SIGISMVNDO AVGVSTO POLONORVM REGI A POLONICA NATIONE ROMAE / IN AEDE DIVI LAVRENTII IN DAMASO QVARTO ID(VS) NOVEMBR(ES) MDLXXII EXCITATVM XXX CARDINALIVM ALIORVMQ(VE) PRINCIPVM VIRORVM CONCESSVS ET CENTVM ATRATORVM CORONA COHONESTAVIT | date, caption or identification of motif | commemorated person | |
| [785] | Tomasz Treter (designer), Tomasz Treter (printmaker attr.), Sacerdos Christianus | 1. HIC TITVLOS MIRARE TVOS VENERANDE SACERDOS / <2> AC TALIS QVALEM TE DECET ESSE STVDE / <3.> QVO LOCVS ALTIOR EST VBI STAS HOC CAVTIOR ESSE / 4. DEBEBIS CASV NE GRAVIORE RVAS | majuscule, arabic numeral | numbering, commentary or explanation | |
| [3610] | Neume Notation XLIII (Ungler 1515). Part of Set of Neume Notations (Ungler) | [Neume Notation] | notes | ||
| [796] | Aurochs (captioned as Bisont) (state I/II) (de Rossi) (Rome, ICG). Part of Set of Nova raccolta de li Animali piu curiosi del Mondo ◼ | Bisont Bisone | majuscule | caption or identification of motif | |
| [1500] | Bartolommeo Mazza (printmaker), Practice of the visual arts (Bertelli) | Queste son l'arti on de L'humano ingegno … | sol le luci intente' | italics | commentary or explanation | |
| [769] | Giacomo Lauro (print publisher), St John Cantius adoring Mary and Child, crowned with wreaths of lauels and roses, surrounded by scenes from his life | Ill.ri et Ma.ci ... Hedwigi de Kormanicze Milecka ... Iacobus Laurus Roma.s D.D. | italics | dedication | dedicatee, dedicator |
| [773] | Giacomo Lauro (print publisher), Five holy martyrs and Blessed Barnabe, surrounded by scenes from their lives and miracles (Lauro) | Ill.mo ... Laurentio Goslicki ... Iacobus Laurus Romanus D.D. | dedication | actor's place of origin or activity, dedicatee, dedicator | |
| [764] | Giacomo Lauro (designer), Giacomo Lauro (print publisher, printmaker), Crucifixion with Mary, St John and St Mary Magdalene, Surrounded by Ten Scenes Referring to Christ's Death | Martinus Baron Iaroslauiensis Polonus autor Iacobus Laurus inuentor et sculpsit | italics | signature or reference to actor | conceptor, designer, printmaker |
| [772] | Giacomo Lauro (print publisher), Our Lady of Częstochowa surrounded by scenes of miracles of the image (Lauro) | Ill.ri ... Heronimo Ossoliski ... Iacobus Laurus D.D. Romae Superriorum permissu 1603 | italics | dedication | dedicatee, dedicator, place of production |
| [771] | Giacomo Lauro (print publisher), Saints Andrew Zorard and Benedict Szkalka surrounded by scenes from their lives (Lauro) | Ill.mo ... Matthiae Pstrokonski ... Iacobus Laurus Romanus D.D. | italics | dedication | dedicatee, dedicator |
| [342] | Karel van Mander (designer), Jacques (II) de Gheyn (printmaker), Resurrection | K(arel) V(an) Mandere inven(it) / D(e) Gheyn sculp(sit) et ex(cudit) | signature or reference to actor | designer, printmaker | |
| [752] | Lucas Kilian (printmaker), Pietà | L. Kil: A. fecit | italics | signature or reference to actor | printmaker |