Words
(Texts, both printed and handwritten)
| ID | Thing | Inscription Text | Characteristics | Functions | Role Mentions |
|---|---|---|---|---|---|
| [4237] | Tomasz Makowski (printmaker), Presentation of Shuisky tsars in the Royal Castle in Warsaw on 16th November 1611 | Inuictiss Moscouiae victori SIGISMVNDO III . Regi Poloniae, Magnus Moscouiae Dux Basilius Szuyski cum Fratribus Demetrio & Ioanne victi captique Comitiis maximis in potestatem traduntur. Magnanimus Kiiouiae Palatinus I Exercituum Dux hostiumque expugnator Ill D. Stanislaus Zołkiewski, victos curru splendido praecendente plurimo Equitatu in Comitium pompa tirumphati deducit, preasentat Regi, & Principi Wladislao Mosouiae Imperatore postulato cle/ment imque apud Regiam Maiestatem subiectis deprecatur. Serenis us Rex per Illss um D. Vicecancellarium Felicem Kryski diferta oratione resppondet: tum de sentetntia & rogatione Senatorum dat veniam victis, afq(que) ad oscula ma/nus iloos admittit. Quo facto magna stipatorum caterua ex Comitio ad honestam custodiam laetiores quam i enerant recedunt. | majuscule, minuscule | commentary or explanation, caption or identification of motif | |
| [4466] | Stone plate with inscription. Part of Epitaph of Stanisław Chroberski with predella, crowning and inscription (Sandomierz, Cathedral of the Nativity of the Blessed Virgin Mary) | INSIGNI PROBITATE AC RARAE VIRTUTIS | VIRO D.STANISLAO CHROBERSKI R . P. | SVPREMO PINCERNAE TRIBVNO CRAC.| CVRIAE Q. R. SIGNIFERO STANISLAVS | TARŁO DE SCZEKAROVICZE DIVI. SIGISMUNDI | P. REGIS AC P. P. SECRETAR. OB PERENNE[M] | AMORE[M] ET PIETATE[M] FR[ATR]I AC GETILI CHARISS[IMO] | HAC VRNA CONCLVSO POSVIT M.D.XX | majuscule | commentary or explanation, reference to owner or patron | commissioner, represented person |
| [4410] | Tomasz Makowski (printmaker), Allegory of Obedience. Part of Illustrations for De Sanctis Angelis Libellus | CHRISTVS FACTVS EST PRO NOBIS OBEDIENS VSQVE AD MORTEM | majuscule | citation | |
| [845] | Dominicus Custos (printmaker), Sigismund II Augustus of Poland | SIGISMVND AVGVSTVS REX POLONIAE. MAGNVS DVX LITVAN. RVSS. PRVSS. MASOV. etc | majuscule, italics | caption or identification of motif | represented person |
| [895] | Tomasz Treter (printmaker attr.), Sigismund I of Poland. Part of Rulers of Poland and Lithuania (Treter's Regum Poloniae Icones) | SIGISMVNDVS I | majuscule | title | represented person |
| [305] | Albrecht Altdorfer (printmaker), Annunciation to Joachim. Part of Altdorfer's Fall and Redemption of Man | A(lbrecht) A(ltdorfer) | majuscule, interlaced, monogram | signature or reference to actor | |
| [688] | Hans Baldung (printmaker), Annunciation to Mary | HGB | majuscule, interlaced, monogram | signature or reference to actor | |
| [1294] | Virgil Solis (printmaker), Resurrection | V(irgil) S(olis) | majuscule, interlaced, monogram | signature or reference to actor | |
| [4302] | Teofil Szemberg (designer), Battle of Klushino | Via kłuszynum ... ad castra Moschouitica ducent | |||
| [4301] | Teofil Szemberg (designer), Battle of Klushino | Chyliarchatus Zborouii Equit 1200 | |||
| [4300] | Teofil Szemberg (designer), Battle of Klushino | Moschorum acies prima | |||
| [3317] | Monogrammist IS with a shovel (printmaker), Entombment of Christ (Anshelm & Albrecht; Müller; Egenolff; Behem). Part of Set of gospel scenes (Anshelm & Albrecht; Egenolff; Behem) | IS | majuscule, [shapes], monogram | signature or reference to actor | |
| [4299] | Teofil Szemberg (designer), Battle of Klushino | Peregrinorum Velmercenarioru Exercitus 6000 | |||
| [4298] | Teofil Szemberg (designer), Battle of Klushino | Lixae calyones et impedimenta Polonoru | |||
| [4297] | Teofil Szemberg (designer), Battle of Klushino | Locus huius prae I lii distat a Caro: I wozamiszcze I tribus eum dimidio I milliarib Kłuszyno I vero medio milli. | |||
| [3221] | Jost Amman (printmaker), Stephen Báthory as Voivode of Transylvania | IA 1576 | majuscule, [shapes] | signature or reference to actor, date | |
| [4296] | Teofil Szemberg (designer), Battle of Klushino | Oppidum Carowozaymiszcze ... Kozacis exustum | |||
| [3161] | Title-page border with the Allegory of Law and Grace (Lufft; Wolrab) | INRI | majuscule, [shapes] | caption or identification of motif | |
| [3147] | Giacomo Lauro (designer), Giacomo Lauro (print publisher, printmaker), Crucifixion with Mary, St John and St Mary Magdalene, Surrounded by Ten Scenes Referring to Christ's Death | Romae Cum Priuilegio Summi Pontificis et Superiorum Permissu 1601 | italics | imprimatur , privilege, address or reference to place, date | place of production |
| [4295] | Teofil Szemberg (designer), Battle of Klushino | Hoc aggere ..t ponte occupato I Moschi transitum Polonis preclu I dere conati sunt sed strenue repussi I in castellum se receperunt |