Words
(Texts, both printed and handwritten)
| ID | Thing | Inscription Text | Characteristics | Functions | Role Mentions |
|---|---|---|---|---|---|
| [3240] | Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles | Quida(m) nomine Hinco, periculosiss(im)e / vulneratus a latronib(us), post vota / facta perfectissime sanatur. | italics | caption or identification of motif | |
| [3239] | Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles | Abortiuus filius Margarete de Gro/dech natus, et post vota vita et / anima donatus est. | italics | caption or identification of motif | |
| [3238] | Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles | Suetoslaus hydropicus sanatur. | italics | caption or identification of motif | |
| [3237] | Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles | Sanctimonialis orans vidit S(anctu)m / Iacintu(m) cum Beat. Virg. et a(n)ge/lis, ad coelos conscendere | italics | caption or identification of motif | |
| [3236] | Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles | In die sepultur(a)e suae adolesce(n)s no(m)i(n)e / Zegala [sic] mortuus ex equo laps(us), ad co(n)/tactu(m) corporius eius vitae restituit. | italics | caption or identification of motif | |
| [3235] | Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles | Pr(a)edicta sua morte finit vita(m), et / ab Episcopo Craou. cu(m) S. Stanislao / mart(ir)e, in coelu(m) consce(n)dere co(n)spicitur | italics | caption or identification of motif | |
| [3234] | Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles | A periculo Tartaror. fugiens cum S. / Sacrame(n)to et imagine B. M. virgi(n)is / p(er) Boristene(m) fluuiu(m) sicco pedo traiecit | italics | caption or identification of motif | |
| [3233] | Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles | Adolesce(n)tem filiu(m) Dominę Priscislauae / i(n) flumine Rabba suffocatu(m), a mortuis / suscitat. | italics | caption or identification of motif | |
| [3232] | Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles | Duos caecos a natiuitate filios, / facta cruce et praemiß orti/one [sic] illuminat. | italics | caption or identification of motif | |
| [3224] | Jan (I) Sadeler (print publisher), Vision of St Hyacinth surrounded by eighteen scenes from his life and miracles | excud Venetijs apud I. Sadeler | italics | signature or reference to actor, address or reference to place | place of production, print publisher |
| [3219] | Marcin Bartoszowic (printmaker), Vision of St Hyacinth surrounded by other scenes from his life | Perillri ... HYACINTHO BRYSZKIEWICZ ... Martinus Bartoszowic. O.P. | majuscule, minuscule | dedication | dedicatee, dedicator |
| [3218] | Vision of St Hyacinth surrounded by other scenes from his life (Florimi) | Matteo Florimi formis | italics | signature or reference to actor | owner of the printing plate |
| [3212] | Title-page border with Saints Peter and Paul and Christological and typological scenes (Wirzbięta) | M V | majuscule, monogram | signature or reference to actor | |
| [3207] | Border with putti and various scenes (Rossi; Berto) | S(PQR) | majuscule | ||
| [3201] | Border with the Crucified Christ as source of the Seven Sacraments (Siebeneicher) | POENITENTIA. | majuscule, [shapes] | caption or identification of motif | |
| [3194] | Title-page border with ten medallions (Siebeneicher; Cezary) | LVCAS | majuscule, [shapes] | caption or identification of motif | |
| [3193] | Title-page border with ten medallions (Siebeneicher; Cezary) | IVDICIVM | majuscule, [shapes] | caption or identification of motif | |
| [3192] | Title-page border with ten medallions (Siebeneicher; Cezary) | IOANNES | majuscule, [shapes] | caption or identification of motif | |
| [3191] | Title-page border with ten medallions (Siebeneicher; Cezary) | RESVRRECTIO | majuscule, [shapes] | caption or identification of motif | |
| [3190] | Title-page border with ten medallions (Siebeneicher; Cezary) | PASSIO | majuscule, [shapes] | caption or identification of motif |