Frauenburg, 17 July 1611, Błażej Treter (Tomasz’s nephew) to Szymon Rudnicki: Typum videlicet Sacerdotis Christiani, typum omnibus Christi sacerdotibus quam utilissimum, a Adm. Rev. D-no meo Tho. Tretero a sacris litteris excerptum, et in hunc ordinem redactum, a me vero rudi stylo in aes incisum, ac typis evulgatum. Quantuscunque hic labor est, Ill. ас Rm. Cels. V-rae iure debetur, tanquam monumentum gratitudinis, memoriae Adm. R. Dni Tho. Treteri pignus, meorum in Ill. Cels. V-ram debitorum imago (Archiwum Archidiecezji Warmińskiej [Warmia Archdiocesan Archive] in Olsztyn, class mark AB D 60, no. 60; quoted after: Chrzanowski, ‘Uzupełnienia do biografii’, p. 160).